Au Club - Histoires de Sexe

Au Club

Traduit de l'anglais par : Philippe C de Harles. Merci à Fantasy Kiss. Merci, pour m'avoir permis de traduire son récit. Elle, la femme du Sud. Moi, l'homme du Nord. Elle, femme dans la jeune vingtaine. Moi, déjà dans la soixantaine. Elle, une femme noire. Moi, un homme blanc. Elle, femme de l'Océan. Et, moi qui n'ai encore jamais vu la mer. Elle, femme impulsive, passionnée, exhibitionniste et fonçeuse. Moi, l'homme impulsif, passionné, voyeur et malgré tout très réservé. Tous les deux nous partageons le même passion créative et le même goût du perfectionnement. Tous les deux, même si nous demeurons à des milliers de milles l'un de l'autre, nous sommes gourmands en tout, ardent, et, vivant, quoi? Le Club Cette chaleur suffocante et toute cette foule en mouvement soudée au même rythme endiablé d'une musique si entraînante font que toutes ces personnes qui se frolent les unes contre les autres de plus en plus souvent et ces corps qui se frottent occasionellement surchauffent encore plus l'ambiance électrisante de cette piste de danse. Et, moi, comme à mon habitude, je me tiens en plein milieu de cette piste de danse, car, je suis toujours au centre de l'action lorsque je viens au Club. Et, c'est justement du centre de l'action que je l'aperçois lui de l'autre coté de la piste dans un chic ensemble chemise et pantalon noir très ajusté à son corps. Mais, j'ai le regret de vous dire, ce n'est ni son allure si cool, ni de la façon qu'il est habillé qui attire mon attention sur ...

... lui, cet homme très bronzé au physique imposant. Mon attention est surtout attirée par ce qui se laisse deviner sous son pantalon très serré. Si tout cela est bien réel, il doit être très bien membré, l'animal. Je me dis: OK, à soir, celui-là, je lui mets le grappin dessus avant qu'une autre ait la même idée et croyez-moi, je vais assez l'attiser en frôlant mon corprs contre le sien que ce ne sera pas long avant que je ne l'amène à bander comme un taureau, cet homme de race blanche. Le Club Kaya est notre club de danse favori, nous la clientèle de race noire même si nous y voyons à l'occasion des gens d'autres races, mais, ça se sent de la façon qu'ils bougent qu'ils n'y sont pas à l'aise. Et, le voir ici, lui, ne signifie qu'une chose, c'est qu'il doit aimer la compagnie des femmes de race noire et de la façon qu'il me regarde avec son sourire engageant et ses yeux si pétillants de désir, je sens qu'il aime bien me regarder. Je me déhanche de plus bel tout en appuyant mon postérieur encore plus fermement contre le corps du parfait étranger qui lui profite depuis un bon moment de l'espace très restreint où nous évoluons pour se frotter le membre contre mes fesses. Je cambre un peu plus mon dos pour que lui puisse admirer la courbe rebondie de mes fesses et je soutiens son regard pendant qu'il ne cesse de me déshabiler des yeux. Et, je lui envoie mon plus beau sourire, mon sourire irrésistible de belle garce, celui que je leur envoie à chacune des fois que je trouve un mâle ...