Le commencement du milieu - Histoires de Sexe

Le commencement du milieu

... prouesses polissonnes ?— Qu’est-ce que tu peux être conne !— Ben, vu les cernes que t’as sous les yeux après six mois d’hibernation. L’ancienne Susan aurait sorti ses griffes, la nouvelle en plaisanta : — Fallait bien qu’on passe le temps ! Vous mettiez si longtemps à vous réveiller ! Elle enchaîna sur un ton redevenu sérieux : — Vous ne remarquez rien de bizarre ? Un « non » unanime lui répondit. Il est vrai que des quatre, elle était la seule à avoir quelques notions d’astronomie. S’adressant à Multivac : — Multivac, tu ne remarques rien d’anormal ?— D’anormal ? Non, madame Venabili.— Je reformule : as-tu analysé les images ?— Pas entièrement, madame Venabili. Analyse en cours. Les autres assistaient étonnés à cet échange, comprenant qu’il y avait quelque chose qui clochait, mais se demandant quoi. — Es-tu satisfait de cette analyse ? Pour la seconde fois en quelques heures, Multivac hésita. Avant qu’il ne puisse répondre, Susan reprit : — Ce que tu trouves est-il conforme aux données que tu avais ? Nouveau temps de latence. — Non, madame Venabili. L’inquiétude commençait à gagner le trio. — Qu’est-ce qui se passe, Susan ? intervint Danilo.— Je ne suis pas sûre. Multivac, quel est le problème ?— La luminosité absolue de l’étoile ne correspond pas à mes données, madame Venabili. Le nombre de planètes en orbite non plus.— Voudrais-tu chercher dans ta banque si tu as un système qui correspondrait à ces images ?— Je cherche immédiatement, madame Venabili.— Mais enfin, ...

... Susan, dit Heinrich. Qu’est-ce que tu bric…— Madame Venabili ! J’ai … j’ai une réponse. Entendre le computer bégayer les stupéfia. — Je t’écoute.— Selon une probabilité 99,99 %, ce système solaire est notre système solaire.— T’es complètement barge, mon pauvre Multi, s’écria Gladys. Ça fait plus de deux ans qu’on s’en éloigne.— Non, il n’est pas barge, lui répondit Susan. Regarde la troisième planète à partir du soleil. Agrandis l’image Multivac. J’avais reconnu notre système, mais j’avais peur de dire une connerie.— Tu veux dire qu’on a tourné en rond, intervint Danilo.— Comment veux-tu que je le sache ! Faut demander ça à notre super pilote !— Alors explication, Multi, le pressa Gladys.— Mes … mes données ne… me permettent pas… le vaisseau n’a pas tourné en rond… pas exactement Le débit du computer devenait haché, hésitant. Il ne s’adressait plus à quelqu’un en particulier. — C’est… c’est bien le système solaire Terra… Mais pas exactement … ma banque de données… clairement indiqué…— Il va nous péter un câble, chuchota Susan à l’oreille de son amant. Un computer qui devient fou, n’importe quoi.— Le temps… revenu… 6 000 ans… la Terre… 4 000 ans avant l’é… r… e ju…— STOP MULTIVAC ! PRIORITÉ ABSOLUE ! COMPTE DE DIX À ZÉRO EN LAISSANT UN INTERVALLE D‘UNE SECONDE ENTRE CHAQUE NOMBRE ! RÉPÈTE LES INSTRUCTIONS !— Je… dois… compter … de dix à zéro en laissant un intervalle d’une secondes entre chaque nombre, monsieur Oliva.— Fais-le en silence. Les autres, interloqués, avaient d’abord ...