La conversion - Histoires de Sexe

La conversion

... onze heures. Mais au Fenua, la nuit tombe à six heures et à huit heures il fait nuit noire et tout le monde est au lit. Il a les bras posés en arrière de sa tête, la chemisette est relevée sur son torse et les jambes sont étendues ce qui me permet de mieux apprécier ce qui avait été, paraît-il, l’objet de toute ma curiosité. Il consent à retrouver un peu de vie lorsque je lui propose son Coca. Il m’explique, alors, que le Coca est stimulant et que, lorsqu’il devait rester de longues heures sous l’aiguille du tatoueur, il en buvait plusieurs packs. Le tatouage ne fait pas mal à proprement parler mais, à la longue, cette petite brûlure devient lancinante. — Quand j’ai fait la rosace que j’ai sur le ventre, dit-il en pointant un doigt vers son nombril, j’avais les larmes qui me coulaient des yeux. Pourtant, je t’assure, à Tahiti on est dur à la douleur. Vatea, le tatoueur, letuhuna, est né dans la vallée de Pao-Pao à Moorea, c’est un vraikaïna, une brute, un voyou, un bagarreur qui parle à peine le français et qui ne comprend rien à rien. Il insiste toujours de trop et ne sait pas s’arrêter. Mais dès qu’il s’agit de tatouages, il devient un génie, il est capable avec un crayon à bille de dessiner sur la peau des motifs incroyables, il a la main sûre, il a son style avec des lignes très fines et peu d’aplats. Il a été formé par son père et a suivi un long apprentissage commeKa’ioi ce qui lui a permis de connaître le secret des motifs, la symbolique et le maniement des outils. Il ...

... est de ceux qui savent encore chanter la chanson de Taema, reprise traditionnellement lors d’une cérémonie : Tupu le tane, ta le tatau Tupu le fafine, fanafanau ! Quand un homme grandit, qu’il soit tatoué Quand une femme grandit, qu’elle porte des enfants ! Pendant une séance qui peut durer quatre heures, il consomme autant de pétards de Pacalolo, qu’un dealer de la Courneuve pourrait rêver d’en vendre en une semaine. Il fait régulièrement un pèlerinage à Rapa la capitale des îles des Australes, tout au Sud, là où les paysans se sont spécialisés dans cette culture. Les gendarmes n’y débarquent qu’une ou deux fois par an, et de ce fait, les petits producteurs n’enregistrent pas de pertes importantes de production ce qui leur permet de maintenir leurs prix à des niveaux raisonnables tout en préservant leurs moyens d’existence. Du matin au soir, on peut voir traîner dans les rues de la ville, despopaas chtarbés du matin au soir, venus ici en cure comme d’autres vont à Vichy soigner leurs rhumatismes chroniques. — Mais, je ne le vois plus depuis un moment. On dit, dans sa vallée, qu’il serait à Nuutania pour encore un long moment. Il paraîtrait qu’il a été surpris par la police en train de vendre des trucs bizarres à des touristes américains qui avaient fait une croisière sur leGauguin. Il finira bien par en sortir et, alors, je pourrai continuer mes tatouages sur l’autre jambe, la gauche.— Mais que représentent tes tatouages, qu’est-ce que cela veut dire ?— Ce sont toujours des ...